-
1 play out
◆ play outI. vt2. (act out)▪ to \play out out ⇆ sth etw umsetzento \play out out a scene eine Szene [vor]spielen3. (play to end)he just has to \play out out these last three games er muss nur noch die letzten drei Spiele über die Bühne bringento \play out out ⇆ a play/scene ein Stück/eine Szene [zu Ende] spielento \play out out ⇆ the last few seconds/the rest of the first half die letzten Sekunden/den Rest der ersten Halbzeit spielento \play out out time das Ergebnis über die Zeit retten4. (abate)▪ to \play out itself out von selbst verschwinden* * *vt septheir romance was played out against a background of civil war — ihre Romanze spielte sich vor dem Hintergrund des Bürgerkrieges ab
to play out (the) time — die Zeit herumbringen; (Sport also) auf Zeit spielen, Zeit schinden (pej)
I was completely played out after the game (inf) — nach dem Spiel war ich völlig geschafft (inf)
* * *play out v/t1. THEAT eine Szene etc darstellen:be played out sich abspielen (Romanze etc)2. ein Spiel beenden, zu Ende spielen3. Vorräte etc erschöpfen:4. das alte Jahr etc musikalisch verabschieden
См. также в других словарях:
Ferenc List — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Ferenc Liszt — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Liszt — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des … Deutsch Wikipedia
Franz Liszt — mit 46 Jahren, Photographie von Franz Seraph Hanfstaengl … Deutsch Wikipedia
